Ces actes du colloque « La Renaissance nationale et culturelle en Ukraine de 1917 aux années 1930 » qui s’est déroulé à Paris les 25 et 26 novembre 1982, s’articulent autour de 4 parties :
- Généralités sur l’époque
- Littérature
- Histoire, politique, vie sociale
- Arts, théâtre, musique, ciméma, enseignement
Ce colloque avait « été organisé par la chair d’ukrainien dans le cadre de l’Institut National des langues et Civilisations Orientales. Il a bénéficié du précieux concours de l’Université Ukrainienne Libre de Munich et celui de l’Institut Canadien d’Etudes Ukrainiennes de l’université d’Alberta (Edmonton). Ce travail d’équipe d’une envergure internationale a rassemblé des chercheurs de France, d’Allemagne Fédérale, du Canada, des Etats-Unis, de Pologne, de Tchécoslovaquie.
[…] La 15aine d’années d’histoire contemporaine de l’Ukraine en question est riche en événements politiques, sociaux, économiques et culturels : le peuple ukrainien a accédé à l’indépendance, il a fondé un Etat national, puis il s’est vu incorporer dans le cadre de l’Union soviétique. […] » (page 7)
UKRAINE 1917-1932, RENAISSANCE NATIONALE
INALCO, Paris, 1988, 470 pages
ISBN 2-85831-008-4